 |
|||
 いしだ |
|||
| 第46回 2010/03/02 あ | |||
原 句 「凍解く」は、春の季語。北国の厳しい寒さがようやくゆるむことをいいます。 この句は、北海道の春に思いを馳せて、まるで大地が大欠伸をしたようだ、と考えたものでしょう。実際に旅行にいったのかもしれません。気持ちのよいスケールの大きな句です。 ただ、いっぱんに北海道を「北の大地」と呼び習わしていますが、それをそのまま俳句の言葉としてつかった場合、どんな印象になるでしょうか。すこし陳腐に感じられないでしょうか。 既成の言葉をなるべく避けた方が、一句は新鮮になると思います。この句の場合もいっそのこと普通に「北海道」と言う方がいいように思いました。 けれど、それでもこの擬人法が気になります。擬人法そのものが常識的で陳腐になりやすい手法なのです。 まずは、作者自身が大地を踏みしめてうーんと伸びをしてみましょう。そのとき、大地もまるで大欠伸をして目覚めたような気がした、そんな一句にしてみてはいかがでしょうか。 添削例 大欠伸して凍解くる大地かな |
|||
 |
|||
| （ｃ）kyouko ishida | |||
| 前へ 次へ 今週の推敲添削 HOME | |||